あまり先の予約は受け付けたくない

スケジュールの設定プロセスのユーザーはどのぐらい前に予約の追加や予約の変更が可能ですかで設定できます。

現在時刻と予約の開始時刻を比較して、ここで指定された期間より遠くなる予約の場合は登録できなくなります。

直訳されているのでちょっとわかりにくいですが、原文は「Cannot add more than XXX in advance」となっていて英語の方がわかりやすいかも。